---
title: Partage de documents ayant des balises destinataires
description: Partage de documents ayant des balises destinataires
---

[Passer au contenu](https://help.surgica.fr/partage-documents-avec-balises-destinataires#main-content)

[![Surgica](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/logo%20Surgica%20compte%20google.png?width=200&height=83&name=logo%20Surgica%20compte%20google.png)](https://help.surgica.fr/?hsLang=fr)

- Accueil
- Produits
- Tarification
- Blog
- Entreprise

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- Accueil
- Produits
- Tarification
- Blog
- Entreprise
- [Accéder à surgica.fr](https://www.surgica.fr/)

[Accéder à surgica.fr](https://www.surgica.fr/)

 En quoi pouvons-nous vous aider ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Help Center Surgica](https://help.surgica.fr/?hsLang=fr)
2. [Dossier Patient](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr)
3. [Gestion des documents](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#gestion-des-documents)

# Partage de documents ayant des balises destinataires

## Substitution automatique des balises destinataire selon le mode de partage

### 1- Présentation

Une balise \[DEST\_XXX\] est un texte de remplacement inséré dans un modèle de courrier. Au moment de générer ou d'envoyer le document, Surgica remplace chaque balise par la vraie information du destinataire choisi : sa civilité, son nom, son adresse, la formule de politesse adaptée...

Le préfixe DEST\_ les distingue des autres familles de balises du modèle (patient, dossier, acte...) qui décrivent, elles, le contenu médical du courrier plutôt que la personne qui le reçoit.

Résultat : le secrétariat rédige un seul modèle de compte-rendu — et chaque médecin correspondant reçoit un courrier avec ses propres coordonnées, sa civilité, et le bon niveau de familiarité.

### ![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jul-08-2026-06-41-31-6768-AM.png?width=670&height=709&name=image-png-Jul-08-2026-06-41-31-6768-AM.png)

### 2- Partage d'un document avec balises destinataire via l'impression

Dans le cas de partage d'un document via l'impression, les balises sont automatiquement substituées par les informations du destinataire

![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jul-08-2026-06-43-40-8180-AM.png?width=670&height=677&name=image-png-Jul-08-2026-06-43-40-8180-AM.png)

### 3- Partage d'un document avec balises destinataire via **MSS, DMP et passerelle**

Dans le cas de partage d'un document via MSS, DMP et passerelle,  n'ayant pas de destinataire humain choisi au moment de la génération. Surgica bascule alors sur un résolveur plus simple, qui ne remplit que les balises « génériques » (politesse, tutoiement) et laisse volontairement vides celles qui décrivent une identité — puisqu'il n'y en a pas à afficher. 

![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jul-08-2026-06-43-55-4140-AM.png?width=670&height=699&name=image-png-Jul-08-2026-06-43-55-4140-AM.png)

Voir le tableau ci-dessous pour plus de détail:

| **Balise** | **Valeur de remplacement** |
| --- | --- |
| Balises d'informations du destinataire | \<vide\> |
| Balises de politesse | Utilisation de la formule de politesse par défaut (De début ou fin) |
| Balises de tutoiement et vouvoiement | Vous |
| Balises ta et votre | votre |

Les balises destination ne sont pas remplacées lors des envois en interne.

- [Nouveautés](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#main-content)

    - [Nouveautés 2026](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2026)
    - [Nouveautés 2025](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2025)
    - [Nouveautés 2024](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2024)
    - [Nouveautés 2023](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2023)
- [Dossier Patient](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#main-content)

    - [Dossier médical](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#dossier-m%C3%A9dical)
    - [INS](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#ins)
    - [Terrains](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#terrains)
    - [Ordonnance](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#ordonnance)
    - [Gestion des documents](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#gestion-des-documents)
    - [Infos pratiques](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#infos-pratiques)
- [Agenda médical](https://help.surgica.fr/agenda-m%C3%A9dical?hsLang=fr#main-content)

    - [Agenda médical](https://help.surgica.fr/agenda-m%C3%A9dical?hsLang=fr#agenda-m%C3%A9dical)
    - [Intégration](https://help.surgica.fr/agenda-m%C3%A9dical?hsLang=fr#int%C3%A9gration)
- [FSE et Suivi de Facturation](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#main-content)

    - [Feuille de soins électronique](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#feuille-de-soins-%C3%A9lectronique)
    - [Gestion des FSE](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#gestion-des-fse)
    - [Suivi de facturation](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#suivi-de-facturation)
- [Configuration et Modèles](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#main-content)

    - [Configuration](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#configuration)
    - [Modèles de documents](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#mod%C3%A8les-de-documents)
    - [Codage et cotation](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#codage-et-cotation)
    - [Agenda](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#agenda)
    - [Messagerie de santé](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#messagerie-de-sant%C3%A9)
    - [Autres paramétrages](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#autres-param%C3%A9trages)
- [Messagerie](https://help.surgica.fr/messagerie?hsLang=fr)
- [Installations](https://help.surgica.fr/installations?hsLang=fr#main-content)

    - [Kit complet FSE + Connecteur Surgica](https://help.surgica.fr/installations?hsLang=fr#kit-complet-fse-connecteur-surgica)
- [FAQ](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#main-content)

    - [Général](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#g%C3%A9n%C3%A9ral)
    - [Ordonnances sécurisées](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#ordonnances-s%C3%A9curis%C3%A9es)
    - [FSE et facturation](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#fse-et-facturation)
    - [DMP](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#dmp)
    - [Migration Cloud](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#migration-cloud)
- [Infos pratiques](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#main-content)

    - [Forfait Structure](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#forfait-structure)
    - [Pré-requis Techniques](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#pr%C3%A9-requis-techniques)
    - [Informations légales](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#informations-l%C3%A9gales)
    - [Liens Utiles](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#liens-utiles)
    - [Divers](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#divers)
- [Sécurité](https://help.surgica.fr/s%C3%A9curit%C3%A9?hsLang=fr#main-content)

    - [Connexion à Surgica](https://help.surgica.fr/s%C3%A9curit%C3%A9?hsLang=fr#connexion-%C3%A0-surgica)

- Accueil
- Produits
- Tarification
- Blog
- Entreprise

[![Surgica](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Surgica%20couleur%20complet-1.png?width=213&height=50&name=Surgica%20couleur%20complet-1.png "Surgica")](http://surgica.fr)

Vous avez encore besoin d'aide ? assistance@surgica.fr ou 05 57 92 94 95

Copyright © 2025, SURGICA