--- title: Comment créer un document ? description: Créez rapidement des documents dans le dossier patient. --- [Passer au contenu](https://help.surgica.fr/comment-créer-un-document#main-content) [![Surgica](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/logo%20Surgica%20compte%20google.png?width=200&height=83&name=logo%20Surgica%20compte%20google.png)](https://help.surgica.fr/?hsLang=fr) - Accueil - Produits - Tarification - Blog - Entreprise Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - Accueil - Produits - Tarification - Blog - Entreprise - [Accéder à surgica.fr](https://www.surgica.fr/) [Accéder à surgica.fr](https://www.surgica.fr/) En quoi pouvons-nous vous aider ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Help Center Surgica](https://help.surgica.fr/?hsLang=fr) 2. [Dossier Patient](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr) 3. [Gestion des documents](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#gestion-des-documents) # Comment créer un document ? ## Créez rapidement des documents dans le dossier patient. Temps de lecture : 2 minutes. Vidéo : 4 minutes.   **1.** Cliquer sur le bouton ✚ dans la partie "Documents" d'une consultation ou intervention ou bien faire un clic droit sur le nom du patient dans l'arborescence du "Dossier complet"  ![EUCq5KNd0NVFty3jwCsC1IOl-OzxkDbh1ux\_QKgWvtZc9Vp3LAfY-0t1-TJtnPs1U4iTqZgdidIzTM1RHLDuIpBN3s--2B68J40SQFamzdnc4pdUSw7S6EIhjz75oc9w8g=w1280](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Base%20connaissance/crea%20cr%20ou%20courr/EUCq5KNd0NVFty3jwCsC1IOl-OzxkDbh1ux_QKgWvtZc9Vp3LAfY-0t1-TJtnPs1U4iTqZgdidIzTM1RHLDuIpBN3s--2B68J40SQFamzdnc4pdUSw7S6EIhjz75oc9w8g=w1280.png?width=670&height=442&name=EUCq5KNd0NVFty3jwCsC1IOl-OzxkDbh1ux_QKgWvtZc9Vp3LAfY-0t1-TJtnPs1U4iTqZgdidIzTM1RHLDuIpBN3s--2B68J40SQFamzdnc4pdUSw7S6EIhjz75oc9w8g=w1280.png) ![fGypIWKRO1ohnwFstrprMJaPT9UxABSc7J8ChYGIypEU6bS4w1iS73nWDpqwlVXOfM36pF5jUALgh-gskm2hHBNabl6sO9INCysBxeb2Qf2DvbsXxs1QEd7uy1ioH8h3\_g=w1280](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Base%20connaissance/crea%20cr%20ou%20courr/fGypIWKRO1ohnwFstrprMJaPT9UxABSc7J8ChYGIypEU6bS4w1iS73nWDpqwlVXOfM36pF5jUALgh-gskm2hHBNabl6sO9INCysBxeb2Qf2DvbsXxs1QEd7uy1ioH8h3_g=w1280.png?width=670&height=442&name=fGypIWKRO1ohnwFstrprMJaPT9UxABSc7J8ChYGIypEU6bS4w1iS73nWDpqwlVXOfM36pF5jUALgh-gskm2hHBNabl6sO9INCysBxeb2Qf2DvbsXxs1QEd7uy1ioH8h3_g=w1280.png)   **2.** Choisir le type de document à créer dans le menu déroulant proposé   **3.** Saisir directement en texte libre sur le traitement de texte ou choisir un modèle de document dans la liste proposée  ![z7wKoRt4J-sjBQSwaEOofL3P4gi5LEy14b7t16qv60X4D3hxx3EJ9Aj8\_4ROBwKU8VdVDiZhk34VBVeKsY8-kXq-p0Vh2oiOvLkaJRzUQ05HINRtA6pQNxRPqAI712cc0w=w1280](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Base%20connaissance/crea%20cr%20ou%20courr/z7wKoRt4J-sjBQSwaEOofL3P4gi5LEy14b7t16qv60X4D3hxx3EJ9Aj8_4ROBwKU8VdVDiZhk34VBVeKsY8-kXq-p0Vh2oiOvLkaJRzUQ05HINRtA6pQNxRPqAI712cc0w=w1280.png?width=670&height=382&name=z7wKoRt4J-sjBQSwaEOofL3P4gi5LEy14b7t16qv60X4D3hxx3EJ9Aj8_4ROBwKU8VdVDiZhk34VBVeKsY8-kXq-p0Vh2oiOvLkaJRzUQ05HINRtA6pQNxRPqAI712cc0w=w1280.png)   ***Remarque :** Il est possible également de faire de la dictée vocale directement dans le document.*  **4.** Si vous choisissez un modèle dans la liste, celui-ci se met en place et intègre automatiquement les informations utiles grâce aux balises du document. (cf tuto paramètres "modèles de document" à votre disposition)  ![6DiRKlVVNXfdItI4rZzJdreSvZADJgfzoKrE\_wMZq1K2ZJBMEzumG7s2jSIRByem8F0hbiII8gPYdhfhBjzmN3iNaue9N5evOGvopdt9k2EhrhpBrOPyIs6-yaduXm9CIA=w1280](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Base%20connaissance/crea%20cr%20ou%20courr/6DiRKlVVNXfdItI4rZzJdreSvZADJgfzoKrE_wMZq1K2ZJBMEzumG7s2jSIRByem8F0hbiII8gPYdhfhBjzmN3iNaue9N5evOGvopdt9k2EhrhpBrOPyIs6-yaduXm9CIA=w1280.png?width=670&height=422&name=6DiRKlVVNXfdItI4rZzJdreSvZADJgfzoKrE_wMZq1K2ZJBMEzumG7s2jSIRByem8F0hbiII8gPYdhfhBjzmN3iNaue9N5evOGvopdt9k2EhrhpBrOPyIs6-yaduXm9CIA=w1280.png) Une fois le document modifié, valider en haut sur **✓** ou sur ❌ pour annuler le document     **5.** Une barre de tâche propose des actions sur le document : modifier, imprimer, envoyer, supprimer ou envoyer sur le DMP (via "..."). Pour ajouter d'autres documents, refaire l'opération précédente directement depuis le bouton **"✚ Documents"** sinon cliquer sur **"Valider"** en bas de la fenêtre  ![6DiRKlVVNXfdItI4rZzJdreSvZADJgfzoKrE\_wMZq1K2ZJBMEzumG7s2jSIRByem8F0hbiII8gPYdhfhBjzmN3iNaue9N5evOGvopdt9k2EhrhpBrOPyIs6-yaduXm9CIA=w1280](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Base%20connaissance/crea%20cr%20ou%20courr/6DiRKlVVNXfdItI4rZzJdreSvZADJgfzoKrE_wMZq1K2ZJBMEzumG7s2jSIRByem8F0hbiII8gPYdhfhBjzmN3iNaue9N5evOGvopdt9k2EhrhpBrOPyIs6-yaduXm9CIA=w1280.png?width=670&height=422&name=6DiRKlVVNXfdItI4rZzJdreSvZADJgfzoKrE_wMZq1K2ZJBMEzumG7s2jSIRByem8F0hbiII8gPYdhfhBjzmN3iNaue9N5evOGvopdt9k2EhrhpBrOPyIs6-yaduXm9CIA=w1280.png)     **6.** Le ou les documents ainsi créés s'ajoutent à la barre de document de la consultation ou de l'intervention ![jD0MDplLrNaAiQgV\_MEaHviQX3\_Rab02ZKVZr8DL3Drak5McZ6MgDqy8OqZBfmRfsdiD5dmOxZvPtPSqHzIhfm5ZyiF\_Khdtq1Uq6xWsUh08eVQMJk9X1EG8bR1MjhQiew=w1280](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Base%20connaissance/crea%20cr%20ou%20courr/jD0MDplLrNaAiQgV_MEaHviQX3_Rab02ZKVZr8DL3Drak5McZ6MgDqy8OqZBfmRfsdiD5dmOxZvPtPSqHzIhfm5ZyiF_Khdtq1Uq6xWsUh08eVQMJk9X1EG8bR1MjhQiew=w1280.png?width=670&height=330&name=jD0MDplLrNaAiQgV_MEaHviQX3_Rab02ZKVZr8DL3Drak5McZ6MgDqy8OqZBfmRfsdiD5dmOxZvPtPSqHzIhfm5ZyiF_Khdtq1Uq6xWsUh08eVQMJk9X1EG8bR1MjhQiew=w1280.png)   **7.** L’interface ci-dessous permet d’afficher les informations du document, nom, le rédacteur, la date et l’heure, le type de document et enfin le statut  ![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-14-2026-09-56-49-5700-AM.png?width=670&height=109&name=image-png-Apr-14-2026-09-56-49-5700-AM.png) Quand on survole la zone ci-dessous ![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-14-2026-09-57-19-5029-AM.png?width=1906&height=172&name=image-png-Apr-14-2026-09-57-19-5029-AM.png) On passe en édition pour le nom, le rédacteur, la date et l’heure du document ![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-14-2026-09-57-41-3458-AM.png?width=1886&height=144&name=image-png-Apr-14-2026-09-57-41-3458-AM.png) Quand on survole la zone ci-dessous ![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-14-2026-09-58-05-8861-AM.png?width=1911&height=184&name=image-png-Apr-14-2026-09-58-05-8861-AM.png) On passe en édition pour le type et le statut du document ![](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-14-2026-09-58-31-9370-AM.png?width=1882&height=146&name=image-png-Apr-14-2026-09-58-31-9370-AM.png) - [Nouveautés](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#main-content) - [Nouveautés 2026](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2026) - [Nouveautés 2025](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2025) - [Nouveautés 2024](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2024) - [Nouveautés 2023](https://help.surgica.fr/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr#nouveaut%C3%A9s-2023) - [Dossier Patient](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#main-content) - [Dossier médical](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#dossier-m%C3%A9dical) - [INS](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#ins) - [Terrains](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#terrains) - [Ordonnance](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#ordonnance) - [Gestion des documents](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#gestion-des-documents) - [Infos pratiques](https://help.surgica.fr/dossier-patient?hsLang=fr#infos-pratiques) - [Agenda médical](https://help.surgica.fr/agenda-m%C3%A9dical?hsLang=fr#main-content) - [Agenda médical](https://help.surgica.fr/agenda-m%C3%A9dical?hsLang=fr#agenda-m%C3%A9dical) - [Intégration](https://help.surgica.fr/agenda-m%C3%A9dical?hsLang=fr#int%C3%A9gration) - [FSE et Suivi de Facturation](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#main-content) - [Feuille de soins électronique](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#feuille-de-soins-%C3%A9lectronique) - [Gestion des FSE](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#gestion-des-fse) - [Suivi de facturation](https://help.surgica.fr/fse-et-suivi-de-facturation?hsLang=fr#suivi-de-facturation) - [Configuration et Modèles](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#main-content) - [Configuration](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#configuration) - [Modèles de documents](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#mod%C3%A8les-de-documents) - [Codage et cotation](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#codage-et-cotation) - [Agenda](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#agenda) - [Messagerie de santé](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#messagerie-de-sant%C3%A9) - [Autres paramétrages](https://help.surgica.fr/configuration-et-mod%C3%A8les?hsLang=fr#autres-param%C3%A9trages) - [Messagerie](https://help.surgica.fr/messagerie?hsLang=fr) - [Installations](https://help.surgica.fr/installations?hsLang=fr#main-content) - [Kit complet FSE + Connecteur Surgica](https://help.surgica.fr/installations?hsLang=fr#kit-complet-fse-connecteur-surgica) - [FAQ](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#main-content) - [Général](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#g%C3%A9n%C3%A9ral) - [Ordonnances sécurisées](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#ordonnances-s%C3%A9curis%C3%A9es) - [FSE et facturation](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#fse-et-facturation) - [DMP](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#dmp) - [Migration Cloud](https://help.surgica.fr/faq?hsLang=fr#migration-cloud) - [Infos pratiques](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#main-content) - [Forfait Structure](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#forfait-structure) - [Pré-requis Techniques](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#pr%C3%A9-requis-techniques) - [Informations légales](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#informations-l%C3%A9gales) - [Liens Utiles](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#liens-utiles) - [Divers](https://help.surgica.fr/infos-pratiques?hsLang=fr#divers) - [Sécurité](https://help.surgica.fr/s%C3%A9curit%C3%A9?hsLang=fr#main-content) - [Connexion à Surgica](https://help.surgica.fr/s%C3%A9curit%C3%A9?hsLang=fr#connexion-%C3%A0-surgica) - Accueil - Produits - Tarification - Blog - Entreprise [![Surgica](https://help.surgica.fr/hs-fs/hubfs/Surgica%20couleur%20complet-1.png?width=213&height=50&name=Surgica%20couleur%20complet-1.png "Surgica")](http://surgica.fr) Vous avez encore besoin d'aide ? assistance@surgica.fr ou 05 57 92 94 95 Copyright © 2025, SURGICA